FANDOM


Ukryj się i bądź podstępny
Wyspa Totalnej Porażki
284px-Hide31
Premiera Flaga Kanady

21.10.2007
Premiera Flaga USA 25.09.2008
Premiera Flaga Polski 18.12.2008
Numer odcinka 17
Zadanie Zabawa w chowanego
Zwycięstwo Heather i Leshawna
Wyeliminowany/a Bridgette
Nawigacja
Poprzedni odcinek
Skarby
Następny odcinek
Przednia zabawa

Uczestnicy biorą udział w kolejnym wyzwaniu w grze w chowanego, gdzie są szukani przez łowcę. Czterech obozowiczów zakłada sojusz będąc na przegranej pozycji. jedna osoba znajduje dobrą kryjówkę, a inna idzie na współprace z łowcą i zdobywają immunitet. Jeden z obozowiczów zostaje wyeliminowany dzięki pewnemu sojuszowi.

Fabuła

S01E17 Heather i Lindsay na tarasie

Heather i Lindsay siedzą na tarasie ich domku.

Na początku odcinka Heather i Lindsay są widziane na schodach swojego domku, gdzie Lindsay pije napój, który Heather wygrała w ostatnim odcinku. Heather wyraża złość na Leshawnę, która podarła jej ubrania, po czym Lindsay przypomina jej o tym, że ona rozbiła związek Gwen i Trenta, co było jeszcze gorsze. Po tej wiadomości Heather wkurzyła się i wzięła łyk napoju, po czym wyrzuciła go mówiąc Lindsay" jak możesz pić te landryny". W pokoju zwierzeń, Lindsay i Heather mówią swoje zdanie o tej drugiej. Lindsay mimo tego, że Heather często była dla niej nie miła, to uważała ją za swoja najlepszą przyjaciółkę. Heather natomiast miała odmienne zdanie o Lindsay mówiąc, że jest strasznym baranem, oraz, że jej kapcie mają więcej rozumu od niej.

S01E17 Dyplom Hatcheta

Szef posiada potwierdzone dyplomem doświadczenie w "polowaniu na ludzi".

Tymczasem w pokoju dziewczyn, Gwen jest załamana po eliminacji Trenta. Leshawna pociesza ją mówiąc, że złamane serce może uleczyć tylko zemsta. Uczestnicy spotykają się w porcie wstydu, gdzie Chris wyjaśnia zasady kolejnego wyzwania, które polega na grze w chowanego, w której szukać ich będzie Szef Hatchet. Duncan zauważa w ręce Szefa pistolet na wodę i pyta się po co mu on. Chris wyjaśnia, że jak Szef ich znajdzie to będzie musiał ich trafić z pistoletu na wodę. Prosi go także aby zademonstrował działanie pistoletu na wodę. Szef mimo ze pompując go celował w Duncana, to strzelił w Chrisa ku jego złości. Kiedy Heather pyta się jak można wygrać to wyzwanie, Chris mówi, że są trzy możliwości. Pierwsza z nich, to "dobrze się ukryć i nie dać się znaleźć", druga "dobiec do bazy zanim Szef was zmoczy" i trzecia "pójść na współprace i pomóc mu znaleźć pozostałych".

S01E17 Lindsay pod kocem

Lindsay ma problem ze znalezieniem dla siebie kryjówki.

Po chwili Chris wydaje sygnał, po którym wszyscy oprócz Lindsay natychmiast biegną się schować. Chwilę później Lindsay jest widziana w domku schowana pod kocem, gdzie znajduje ją Chris. Ta była zszokowana że ją znalazł, twierdząc, że to nie jej łóżko. Chris woła wówczas Szefa, a Lindsay zaczyna uciekać. Tymczasem Leshawna postanowiła schować się w wodzie. Zanurkowała i do oddychania użyła rurki przypominającą z wyglądu roślinę. Tuż po chwili Lindsay znajduje kolejną kryjówkę tym razem w jednej z kabin w toalecie. Tym razem ponownie znajduje ją Chris, którzy mówi jej, że jeśli chce wygrać to musi się bardziej postarać, po czym Lindsay ponownie ucieka z krzykiem.

S01E17 Sojusz facetów

Chłopaki zakładają sojusz.

Tymczasem Owen przechodzi obok jednej z jaskiń, do której wciąga go Duncan. Okazuje się, że są tam też DJ i Geoff. Duncan zwołał chłopaków po to, by założyć męski sojusz, ponieważ dziewczyny mają przewagę liczebną nad nimi. DJ nie jest negatywnie do tego nastawiony, sądząc, że dziewczyny nie założą swojego sojuszu, odnosząc się do tego co miało miejsce rano w łazience. W retrospekcji, DJ i Owen stoją przed łazienką, w której Gwen bierze prysznic, a Heather i Leshawna robią sobie makijaż. W pewnym momencie Heather odkręca ciepłą wodę, co Gwen skomentowała. Po chwili Leshawna za to co zrobiła Heather wytrąca jej szminkę z ręki i obie zaczynają się bić. Początkowo byli rozśmieszeni tą sytuacją, ale gdy zaczęła się ona pogłębiać, wycofali się sprzed łazienki. Geoff nie jest nastawiony optymistycznie do sojuszu, ponieważ nie chce przystępować do niego bez Bridgette. Duncan wtedy mówi mu, że dziewczyny potrafią rzucać się sobie do gardeł, ale jak trzeba trzymają się razem. Owen nie wie co powiedzieć na tą sytuacje. Po chwili widać jak Duncan trzyma Owena nad przepaścią, dając mu do zrozumienia, żeby zawiązał z nim sojusz. Wówczas Duncan puszcza Owena, a przepaść okazuje się być bardzo mała. Po chwili chłopaki zakładają swój sojusz. Owen jest z tego powodu bardzo zadowolony, że aż całuje Duncana i DJ'a w policzek, a po tym co zrobił strzela facepalma. Po chwili Duncan mówi chłopakom aby zjeżdżali z jaskini, ponieważ on jako pierwszy znalazł ją jako kryjówkę.

S01E17 Lindsay za drzewem

Lindsay po raz kolejny znajduje dla siebie kryjówkę.

Uczestnicy zaczynają znajdować dla siebie różne kryjówki. Izzy cały czas podąża za Szefem, naśladując jego ruchy, oraz sprytnie chowając się, kiedy ten się odwraca. Geoff znalazł kryjówkę na szczycie jednego z drzew. Gwen postanowiła schować się w trawie. DJ i Owen wdrapali się na dach stołówki, a Heather w środku niej. Lindsay również pobiegła schować się do stołówki razem z Heather. Bridgette wciąż szuka kryjówki dla siebie, ale zahacza nogą o linę, która ciągnie się za nią pozostawiając ślad.

S01E17 Przygotowanie do walki

Izzy i Szef przygotowują się do walki.

W stołówce, Lindsay znajduje pod stołem chowającą się Heather, z którą się wita. Heather była zszokowana i uderzyła głową o blat. Heather była zła na Lindsay i kazała znaleźć jej sobie inną kryjówkę, przez co w oczach Lindsay pojawiły się łzy. Chwilę później znalazł ich Szef. Heather pchnęła Lindsay w jego ręce mówiąc "weź ją". Po chwili obie zaczęły uciekać w stronę "bazy". Jednakże nie zdążyły dobiec nim Szef je zmoczył. Bridgette schowała się za jedną ze skał, po czym wyszła zauważając skunksy. Przestraszyła się ich i chciała się wycofać, ale pociągając za linę, zrzuciła beczkę, po czym skunksy wypuściły na nią swój odór. Szef znajduje Bridgette, mówiąc, że nie musi jej wcale polewać, chociaż Bridgette prosi go by to zrobił. Przez chwilę Bridgette była ucieszona, gdy woń skunksa z niej znikła, ale smutek na jej twarzy pojawił się ponownie, gdy jednak woń powróciła. Szef wraca do stołówki, gdzie dalej szuka uczestników. Zagląda między innymi do piecyka, po czym słyszy kichnięcie. Okazuje się, że była to Izzy, która również była w stołówce. Po chwili ona i Szef wymienili się spojrzeniami i przygotowali do walki wręcz. Po krótkiej walce, Izzy kopie Szefa w twarz, po czym ucieka ze stołówki, a ten zaczyna ją gonić z pistoletem na wodę. Izzy uciekała w kierunku "bazy", lecz poślizgnęła się i wpadła do wody. Po wodę ukrywała się Leshawna, której Izzy dała znak, że jej nie wyda.

S01E17 Wiesz jak się męczyłem żeby się tu wdrapać

DJ i Owen odkrywają, że schowali się w tym samym miejscu.

Na dachu stołówki ukrywają się DJ i Owen, którzy dowiadują się, że ten drugi również tam przebywa. Po krótkiej kłótni między nimi, na temat kogo jest ta kryjówka, obaj zarywają dach i spadają do kuchni. Wychodząc, zostają zauważani przez Heather, która ma zamiar wykorzystać ich do zdobycia nietykalności metodą pomocy Szefowi w znalezieniu pozostałych. Lindsay wpada na pomysł, aby ona zaprowadziła jednego z nich, a Heather drugiego do Szefa, lecz ta nie poszła na ten układ każąc Lindsay znaleźć sobie "własną ofiarę". Bridgette i Izzy idą z Szefem, który nadeptuje niechcący na Gwen i tym samym znajduje ją ukrytą w trawie. Heather przychodzi wówczas do niego z Owenem i DJ'em i zapewnia sobie nietykalność. Uczestnicy wraz z Szefem szukają reszty i Szef znajduje Geoffa ukrytego na drzewie.

S01E17 Leshawna na fotelu ratownika

Leshawna wygrywa immunitet.

Uczestnicy dalej szukają z Szefem reszty. Szef zaczyna coś wyczuwać, po czym schyla się i liże ziemię, a następnie znajduje zielony włos Duncana. O nim wówczas wspomina Gwen, która jest ciekawa gdzie się schował. Owen na to odpowiedział, że nie wie i że nie chłopaki nie założyli żadnego sojuszu. Pomimo, że Gwen nic więcej nie powiedziała, to Owen wygadał się, że istnieje męski sojusz do którego on również należy. Po chwili Szef wraca razem z Duncanem, którego znalazł w jaskini. Geoff uważa, że to już wszyscy, ale Owen zauważył, że brakuje Leshawny. Szef orientuje się, że przeszukał cały obóz z wyjątkiem wody w której ukrywała się Leshawna. On i reszta złapanych obozowiczów biegnie w stronę portu wstydu, jednakże Leshawna siedziała już na fotelu ratownika, który był bazą. Tym samym ona i Heather zapewniły sobie nietykalność.

S01E17 Bridgette chce głosować na Duncana

Bridgette rzuca propozycje by wyeliminować Duncana.

Po grze, uczestnicy spotykają się by naradzić się kogo wyeliminować. Dziewczyny wiedziały o sojuszu chłopaków i aby przetrwać były zmuszone zagłosować jednogłośnie. Bridgette (która z powodu woni skunksa była na zewnątrz a nie w domku) zaproponowała by wyrzucić Duncana, mówiąc, że jest wredny i może mu to powiedzieć w twarz. Gwen i Leshawna zgodziły się z nią, natomiast Heather była za głosowaniem na Owena, a poparły ją Lindsay i Izzy. Leshawna chciała powstrzymać Izzy przed zawiązaniem sojuszu z Heather, mówiąc, że wypnie się na nią po głosowaniu. Lindsay przytaknęła Leshawnie, przez co Heather szturchnęła ją i ta wytrąciła z rąk lakier do paznokci. Po tym co się stało Lindsay zaczęła powoli w pokoju zwierzeń przejrzewać na oczy, co do Heather. Tymczasem chłopaki ustalili, by zagłosować na Bridgette, ale Geoff był innego zdania. Geoff chciał wyeliminować Heather, ale Duncan uświadomił go, że jest nietykalna. Geoff niechętnie "zgodził się" zagłosować na Bridgette.

S01E17 Bridgette wyeliminowana

Bridgette zostaje wyeliminowana.

Na ceremonii eliminacji zagrożeni byli Bridgette, Duncan i Owen. Owen otrzymał przedostatnią piankę zostając tym samym w programie. Ostatnią piankę otrzymał Duncan, a Bridgette ku zaskoczeniu wszystkich (w tym Chrisa, który znał wynik) odpadła. Bridgette idzie do portu wstydu. Geoff zatrzymuje ją i mówi jej, że na nią nie głosował. Duncan był za to zły na Geoffa. Bridgette i Geoff chcieli się pocałować, lecz do pocałunku nie doszło, gdy Geoff wyczuł wń skunksa od Bridgette. W nocy, Geoff za to, że nie głosował na Bridgette, spał na dworze przywiązany do drzewa do góry nogami.

Obsada

Aktorzy głosowi Role
Łukasz Talik Chris
Karolina Dryzner Bridgette
Michał Maciejewski DJ
Paweł Ciołkosz Duncan
Robert Kudelski Geoff
Beata Deskur Gwen
Dorota Furtak Heather
Joanna Górniak Izzy
Monika Ambroziak Leshawna
Joanna Pach Lindsay
Jan Aleksandrowicz-Krasko Owen
Miłogost Reczek Szef Hatchet

Ciekawostki

Ogólne

  • Z Pokoju Zwierzeń skorzystali: Lindsay (x3), Heather (x2)
  • Jest to pierwszy odcinek, w którym zostało wypowiedziane nazwisko Szefa, czyli Hatchet.
  • Po eliminacji Bridgette wszystkie dziewczyny z Zabójczych Okoni zostały wyeliminowane.

Ciągłości

Galeria

Zobacz także

Odcinki z Wyspy Totalnej Porażki
Przed połączeniem Miejsce takie sobie cz. 1 | Miejsce takie sobie cz. 2 | Wielkie spanie | Awantura przy grze w zbijaka | Niezbyt sławni | Kiepskie | Czynnik fobii | W górę strumienia | Polowanie złej woli | Skoro nie możesz znieść upału... | Komu możesz zaufać? | Podstawy musztry | Ekstremalna tortura | Posiłek obrzydliwości
Po połączeniu Mów mi wujku | Skarby | Ukryj się i bądź podstępny | Przednia zabawa | Hak, lina i trudne zadanie | Obłęd na Wawanakwa | Próba potrójnie uzbrojonego triathlonu | Ekstrawaganckie Obozo-jmanie | Obóz rozbitków | Wielka stopa | Jak spękasz, to wylatujesz | Najbardziej dramatyczny odcinek ze wszystkich
Przypomnienia Total Drama Island Recap | TDI Rundown
Specjalny Wyspa Totalnej Totalnej Totalnej Porażki