FANDOM


Wielkie Spanie
Wyspa Totalnej Porażki
S01E03 Wielkie Stopy i nagi Owen
Premiera Flaga Kanady

15.07.2007
Premiera Flaga USA 19.06.2008
Premiera Flaga Polski 11.09.2008
Numer odcinka 3
Zadanie Bezsennotlon
Zwycięstwo Wrzeszczące Susły
Wyeliminowany/a Eva
Nawigacja
Poprzedni odcinek
Miejsce takie sobie cz. 2
Następny odcinek
Awantura przy grze w zbijaka

Dwie drużyny wykonują dwudziesto kilometrowy bieg dookoła jeziora i jedzą wiele jedzenia, po to by wziąć udział w kolejnym wyzwaniu "bezsennotlonie". Dwoje uczestników zaczyna rozwijać relacje między sobą, podczas gdy powstaje pierwszy sojusz w serii. Pewna osoba wykorzystuje temperament kogoś innego, by nastawić drużynę przeciw niemu i wyeliminować go z gry.

Fabuła

S01E03 Eva niepanująca nad wybuchami złości

Eva pokazuje swoje wybuchy złości.

Odcinek rozpoczyna się kiedy Chris budzi uczestników za pomocą megafonu. Leshawna po przebudzeniu uderza głową o górną pryczę, po czym zdenerwowana podbiega do okna pytając Chrisa, czy wygląda mu na farmerkę, ponieważ obudził ją o 7 rano. Następnie Chris oznajmia, że uczestnicy będą musieli przebiec dookoła jeziora. Podczas gdy Owen się pyta kiedy będzie jedzenie, Chris odpowiada mu, że dopiero po pierwszym wyzwaniu. Kiedy Eva wpada w szał chcąc uderzyć Chrisa, Duncan i Geoff obezwładniają ją. Courtney w pokoju zwierzeń deklaruje, że Eva powinna panować nad swoimi emocjami ponieważ w jeden dzień zdążyła wyrzucić przez okno walizkę, oraz zepsuła zamek w drzwiach do łazienki.

S01E03 Maraton

Zawodnicy biorą udział w maratonie dookoła wyspy.

Kiedy obozowicze wyruszyli, niektórzy z nich postanowili pobiec dookoła wyspy, natomiast inni szli spokojnie. Heather jest zirytowana, kiedy widzi jak Owen pije wodę z kałuży. Ten twierdzi, że brakuje mu kondycji i nie może złapać oddechu. Następnie Heather przechodzi przez niego, mówiąc mu, że takie są skutki jego nadmiernego jedzenia. Po biegu, uczestnicy spotkali się w stołówce, gdzie Noah najprawdopodobniej stracił przytomność, lecz Owen przystąpił do jego reanimacji. Kiedy Harold przybiega do stołówki jako ostatni, Courtney była zła na niego, sądząc, że przegrali zadanie. Wówczas Susły cieszą się ze zwycięstwa, przez co Noah odzyskuje przytomność, lecz Chris deklaruje im, że bieg nie był punktowany, co nie spodobało się Wrzeszczącym Susłom.

S01E03 Chris ogłasza wyzwanie

Chris ogłasza wyzwanie.

Po maratonie, Chris odsłania stół, na którym było mnóstwo pysznego jedzenia. To sprawiło, że na twarzach uczestników, a w szczególności Owena, pojawił się uśmiech. Jak wspomina Owen w pokoju zwierzeń, były tam między innymi: indyk, krem czekoladowy i pieczona fasola w sosie. Gdy całe jedzenie zostało zjedzone, Chris ogłasza właściwy temat dzisiejszego wyzwania o nazwie "bezzsennotlon". Zadaniem uczestników jest jak najdłużej nie zasnąć, a osoba, która wytrzyma najdłużej wygra nietykalność dla swojej drużyny. Kiedy zawodnicy wychodzą ze stołówki, Trent pyta się Gwen jak myśli ile czasu minie nim wszyscy zasną. Ona sugeruje, że będzie to godzina, lecz gdy widzi ledwo zipiącego Owena stwierdza, że może być to krócej.

Sojuz

Heather tworzy pierwszy sojusz z Beth i Lindsay.

Po dwunastu godzinach, wszyscy uczestnicy nadal czuwają, lecz Owen zasypia po chwili. Gwen komentuje, że "bezsennotlon", jest najbardziej traumatycznym przeżyciem w jej życiu. Trent uznaje jednak, że mogło być o wiele gorzej, gdyby był na tej wyspie bez Gwen, po czym ta uśmiecha się do niego, co zapoczątkowuje ich bliższą relacje. Tymczasem Heather wpada na pomysł stworzenia sojuszu z dwiema osobami dzięki którym dostanie się do finałowej trójki. W związku z czym potrzebuje kogoś bardzo zdesperowanego bądź głupiego, by robić wszystko co im każe. Heather widząc zachowanie Lindsay i Beth, werbuje je do swojego sojuszu. Obie dziewczyny są zachwycone, wierząc, że dotrą do finałowej trójki, lecz Beth zastanawia się co będzie potem. Lindsay proponuje by do sojuszu zwerbować również Tylera, lecz Heather nie zgadza się na to, gdyż jest w przeciwnej drużynie. Po chwili, Eva wychodzi do łazienki, a z jej kieszeni wypada jej odtwarzacz MP3. Heather chce wykorzystać ten fakt i wiedząc o nadpobudliwym temperamencie Evy, kradnie jej odtwarzacz, w nadziei, że ta się zdenerwuje na drużynę, a ona pozbędzie się jednego z najgroźniejszych rywali.

S01E03 Zawodnicy wyzwania

Wyzwanie trwa.

Po dwudziestu czterech godzinach, siedemnastu uczestników jeszcze nie śpi. W tym czasie zasnęli Bridgette, Izzy i Noah, natomiast Tyler wybudza się z koszmarnego snu, w którym Katie i Sadie są atakowane przez niedźwiedzia. W związku z tym, że minęła już doba, Chris postanowił wprowadzić utrudnienie do konkursu w postaci bajek, aby uśpić obozowiczów. Po przeczytaniu fragmentu opowiadania, i rzucaniu przez Szefa "obłokami", kilku uczestników stało się jeszcze bardziej senny. DJ chcąc uniknąć zaśnięcia przywiązał się do drzewa, lecz jego plan się nie powiódł. Tymczasem Courtney cały czas porusza się w miejscu w nadziei, że dzięki temu uda jej się dłużej nie zasnąć. Gwen i Trent nadal ze sobą rozmawiają m.in ulubionym kolorze, czy scenie filmowej, rozwijając swoją relacje. Oboje są zdegustowani, gdy obok nich przechodzi nagi lunatykujący Owen. Po chwili wspomina on w pokoju zwierzeń, że po zjedzeniu fasoli zawsze lunatykuje. Następnie Owen jest widziany, jak spada z klifu, lecz nadal śpi.

S01E03 Rozmowa Gwen i Trenta

Gwen i Trent rozmawiają ze sobą.

Po pięćdziesięciu godzinach, Gwen i Trent zauważają Justina, który stoi nieruchomo od początku wyzwania. Chcą go sprowadzić na ziemie, po czym odkrywają, że namalował sobie na powiekach oczy, aby wyglądało, że nie śpi. Chris jest zmuszony, wyeliminować go z wyzwania, choć chwali go za pomysłowość. Po chwili Owen jest widziany, jak pływa w jeziorze z rybami, a następnie mijają dwie kolejne doby wyzwania. Duncan wykorzystuje fakt, że Harold śpi i chcąc wyciąć mu swój pierwszy kawał, wkłada jego rękę do wody. Jest zadowolony z rezultatu, ponieważ jak przewidział, ten zsikał się w spodnie. Noah budzi się i odkrywa, że całował Cody'ego w ucho, co sprawiło, że obaj krzyczeli z przerażenia i uciekli w przeciwnych kierunkach. Chris mówi, aby wszyscy którzy się przebudzili poszli pod prysznic, a reszta by została z nim.

S01E03 Duncan musi do toalety

Duncan i Gwen są dwoma ostatnimi w wyzwaniu.

Po osiemdziesięciu pięciu godzinach na placu boju pozostało tylko pięcioro uczestników. Duncan, Eva, Gwen, Heather i Trent. Chris chcąc sprawić by uczestnicy jak najszybciej zasnęli, postanowił przeczytać im historie Kanady. Opowieści były nudne dla Evy i Heather, więc te od razu zasnęły. Po chwili dołączył do nich Trent, pozostawiając Gwen w smutku. Chris postanowił zrobić przerwę na toaletę. Duncan stwierdził, że skoro wytrzymał ten czas, to da jeszcze rade, lecz gdy Gwen powiedziała mu, że czeka go jeszcze 10 rozdziałów, ten postanowił pójść do toalety. Okazuje się, że Duncan nie wytrzymał i zasnął na muszli klozetowej, chwilę przed zaśnięciem Gwen, co oznaczało, że Wrzeszczące Susły wygrały wyzwanie.

S01E03 Eva przygotowuje się do rzutu

Wściekła Eva rzuca kijem po swojej eliminacji.

Po wyzwaniu, Eva demoluje domek Okoni, w poszukiwaniu swojego odtwarzacza MP3 i oskarża swoją drużynę o kradzież niego. Po chwili zjawia się Heather, która oddaje jej odtwarzacz. Eva była zakłopotana całą sprawą i chciała przeprosić drużynę. Na ceremonii eliminacji na ostatnią piankę czekają Eva i Harold, po czym Eva opuszcza wyspę. Była wściekła z tego powodu, przez co kopnęła Chrisa w nogę, oraz próbowała rzucić w Courtney kijem.

Na koniec Courtney wznosi "piankowy toast" za drużynę i o to, aby nikt z nich nie odpadł w przyszłym tygodniu. Owen nadal śpi. Tym razem w jaskini, gdzie Wielkie stopy próbują go obudzić, dźgając go kijem. Lecz wyrzucają go z jaskini, gdy ten zaczyna puszczać gazy, pozostawiając go samego na resztę nocy.

Obsada

Aktorzy głosowi Role
Łukasz Talik Chris
Agnieszka Kudelska Beth
Michał Głowacki Cody
Klementyna Umer Courtney
Paweł Ciołkosz Duncan
Marta Zygadło Eva
Beata Deskur Gwen
Piotr Kozłowski Harold
Dorota Furtak Heather
Katarzyna Łaska Katie
Monika Ambroziak Leshawna
Joanna Pach Lindsay
Jan Aleksandrowicz-Krasko Owen
Modest Ruciński Trent
  • Bridgette, Cody, DJ, Geoff, Izzy, Justin, Katie, Noah, Sadie Szef i Tyler pojawili się, lecz się nie odezwali. Jednakże, Cody, Noah i Tyler krzyczeli, Cody kaszlał, Katie i Sadie chrapały, DJ i Geoff ziewali, a Szef warczał.
  • Kamerzysta odezwał się, pytając o Duncana, który siedział w toalecie, lecz jego aktor głosowy jest nieznany.

Ciekawostki

Ogólne

Ciągłości

Galeria

Zobacz także

Odcinki z Wyspy Totalnej Porażki
Przed połączeniem Miejsce takie sobie cz. 1 | Miejsce takie sobie cz. 2 | Wielkie spanie | Awantura przy grze w zbijaka | Niezbyt sławni | Kiepskie | Czynnik fobii | W górę strumienia | Polowanie złej woli | Skoro nie możesz znieść upału... | Komu możesz zaufać? | Podstawy musztry | Ekstremalna tortura | Posiłek obrzydliwości
Po połączeniu Mów mi wujku | Skarby | Ukryj się i bądź podstępny | Przednia zabawa | Hak, lina i trudne zadanie | Obłęd na Wawanakwa | Próba potrójnie uzbrojonego triathlonu | Ekstrawaganckie Obozo-jmanie | Obóz rozbitków | Wielka stopa | Jak spękasz, to wylatujesz | Najbardziej dramatyczny odcinek ze wszystkich
Przypomnienia Total Drama Island Recap | TDI Rundown
Specjalny Wyspa Totalnej Totalnej Totalnej Porażki